Il progetto
Questo progetto ha riguardato la progettazione e la stampa di un menu da asporto a tre ante per un ristorante a Quesada, Alicante.
La sfida era organizzare un menu ampio e vario, con diverse cucine, categorie e fasce di prezzo, in un formato pratico da consultare.
Abbiamo realizzato un’impaginazione su un foglio A4 piegato a tre ante, distribuendo le informazioni sulle sei facciate disponibili.
Il menu mantiene così dimensioni compatte da chiuso e una struttura ordinata da aperto, con una grafica coerente con il ristorante.
Dati del progetto
Località: Quesada, Alicante
Settore: Ristorazione
Utilizzo: Menu da asporto da consegnare ai clienti
Formato: A4 piegato a tre ante
Applicazione: Nel locale, per l’asporto e per la distribuzione nella zona

La fornitura
- Progettazione dell’intero menu su sei facciate
- Suddivisione delle proposte per categoria
- Testi bilingui in inglese e spagnolo
- Gerarchia grafica per piatti e prezzi
- Preparazione dei file esecutivi e produzione
- Stampa in quantità per l’utilizzo quotidiano
La scelta del formato
Il pieghevole a tre ante permette di organizzare un menu esteso in sezioni distinte.
Le categorie vengono distribuite sulle facciate, così il lettore può consultare le parti del menu senza affrontare un unico blocco di informazioni.
Caratteristiche dell’impaginazione:
- Sequenza logica tra antipasti, piatti principali, contorni e altre categorie
- Separazione visiva delle sezioni
- Formato compatto da chiuso e ampio da aperto
- Dimensioni pratiche per conservare e riutilizzare il menu
La grafica pone attenzione a:
- Titoli riconoscibili e struttura chiara
- Spaziature e allineamenti coerenti
- Prezzi facili da individuare
- Organizzazione dei numerosi contenuti
L’obiettivo è aiutare i clienti a trovare le proposte desiderate e consultare i prezzi.
Produzione e finitura
I menu sono stati stampati a colori su carta patinata, scelta tenendo conto della consultazione ripetuta e della distribuzione ai clienti.
La produzione ha considerato:
- Definizione dei caratteri di piccole dimensioni
- Resistenza alla manipolazione
- Aspetto e consistenza del menu stampato
La piega è stata impostata per allineare correttamente le facciate e ottenere un prodotto finito uniforme.
Risultato
Il ristorante dispone di un menu da asporto organizzato per presentare l’intera offerta in un pieghevole.
I clienti possono consultare categorie, piatti e prezzi nel locale oppure conservare il menu per un ordine successivo.
Il progetto combina impaginazione bilingue, stampa e piegatura in un formato destinato all’utilizzo quotidiano.